Writers.Work

Remote Technical opportunities in Anaheim, CA

Browse Remote openings in Anaheim, CA and apply in minutes. Find technical writing jobs that explain complex tools in plain language. Typical work includes API docs, release notes, how-to guides, and diagrams that help engineers, admins, and end users get unstuck fast.

2 jobs found

  • Our rapidly expanding team at the AI-powered writing assistant startup needs a versatile technical copywriter in Anaheim, CA. You'll play a pivotal role bridging the gap between our cutting-edge AI technology and our diverse user base. If crafting clear, concise, and compelling content to empower both technical and non-technical audiences excites you, this role could be your next step. **The Challenge: Conveying Complex Tech Simply** Your mission is to translate complex AI concepts into user-friendly language. Your work directly impacts the understanding and adoption of our AI writing tools. It's not about simply documenting features; it's about crafting a compelling narrative around the potential of AI to empower everyone to write better. **Areas of Focus** * **Documentation Refinement:** You'll improve our existing knowledge base with a focus on accessibility and clarity. * **User Guide Creation:** Develop step-by-step tutorials to help users quickly master our tools. * **API Documentation:** Build detailed, well-organized documentation for developers looking to integrate our AI writing API into their systems. Attention to precision and detail are essential in the case, and some programming knowledge (for instance, a rudimentary acquaintance with Python and Java) would prove helpful, if not completely mandatory. * **Onboarding Materials:** Craft welcome guides, tooltips, and tutorial videos that drive rapid user engagement. * **Blog Posts and Thought Leadership Pieces:** You will have to draft various posts from introductory materials, for novice users of AI-powered writing, to more technical in-depth analysis. * **Integration SEO**: Implement current search engine optimization principles and tactics to broaden distribution and effectiveness. **Skills That Sparkle** * A solid grasp of technical concepts and terminology, ideally related to AI or machine learning. * Exceptional writing and communication capabilities with a focus on conveying technical information clearly. * Previous professional involvement related to user guide drafting, API document creation, and maintenance, or another content creation role. * An ability to easily integrate criticism, comments and concerns into your professional performance. To do that properly, we suggest adopting agile methodologies into your work. You do not need to become a scrum master, nor do you need to understand all theoretical concepts related to this. However, it is advised that you get comfortable using software such as Jira or Trello for organization and project management. Basic comfort with using Notion and/or other note-taking apps is an equally important consideration, as that might be requested in order to create a solid content base. * Ability to work independently while thriving in a collaborative, fast-paced environment. **Bonus Points If:** * Prior experience in the AI or SaaS industry. * A degree or certification in technical writing or a related field. * Familiarity with SEO principles and content marketing best practices. **Why You Will Like Working with Us** * **Remote work environment**: You'll be able to work and live in Anaheim, or anywhere in the United States, and abroad! * **Flexible part-time hours**: Part-time schedule with adjustable working hours; 20-30 hours each week. * **Competitive hourly rate**: $25-$35 per hour, based on experience. * **Opportunity to make your mark:** You will join a dynamic team that is passionate about making technology available for everyone. Be a vital addition to the process of increasing our company's exposure, and join our efforts of expanding our audience base. * **Professional growth and development**: We'll provide you with numerous opportunities to learn, develop, and succeed, by improving your skills through projects such as creating case studies, drafting whitepapers, publishing articles in external channels, as well as integrating user input in future iterations. If this is something you are interested in, then consider applying and joining our dynamic, young and modern company! Our human resource team is looking forward to hearing from you, so send them your application, together with your prior work and other relevant materials. You won't regret it!
    Anaheim, CA
    Remote & On-site
    Freelance, Part-time
    $25-$35 per hour
    Technical & Copywriting
    10 days ago
  • Our editorial team is on the lookout for a highly skilled and creatively inclined individual to join us as a Freelance Technical Editor in Anaheim, CA. We aren't just another media company; we are a team dedicated to reshaping the digital content sphere with crystal-clear communication and impeccable precision. Our projects span various industries, offering constant stimulation and opportunities to grow your skill set. **Your Role at a Glance** As a Freelance Technical Editor, your principal responsibility will be ensuring our technical documents are not only accurate and logically structured but also readable and engaging for the target audience. You'll collaborate closely with our writing team, dissecting dense material into digestible pieces that resonate with users. Think of it as translating geek speak into plain English—a role where attention to detail becomes your most potent tool. **Core Responsibilities Include:** * Reviewing technical documents for accuracy, clarity, and compliance with industry standards. * Editing complex content into straightforward narratives. * Identifying gaps in content and suggesting enhancements or revisions. * Collaborating with technical writers to refine documents and address feedback. * Ensuring documents align with project goals and branding guidelines. * Maintaining consistent terminology across all publications. * Contributing to the ongoing development of editorial guidelines and best practices. **Are You the One We're Looking For?** To thrive in this role, you will need a solid foundation in technical terminology coupled with excellent linguistic skills. Here’s what makes a stellar candidate: * A bachelor's degree in technical writing, English, or a closely related field. Don't worry, equivalent practical experience is also highly valued! * Proven experience (at least 3 years) in technical editing or a related role. * A keen eye for detail and a passion for enhancing content quality. * Excellent written and verbal communication abilities. (A master of the English language is an asset). * Proficiency in using content management systems and editing software. * An ability to meet deadlines and work efficiently in a dynamic environment. **Why Join Our Team?** * **Remote/Hybrid Flexibility**: Tailor your schedule around your lifestyle * **Career Growth**: Opportunities for skill development in an expanding organization. * **Creative Freedom**: Make a substantial impact on shaping our communication strategy. * **Competitive Rates**: Fair compensation aligning with your expertise and industry standards. * **Dynamic Projects**: Work on a broad range of intriguing topics We believe in rewarding talent. As part of our squad, expect not only competitive compensation but also a conducive environment encouraging intellectual curiosity, collaboration, and continuous enhancement of expertise. This role isn’t just about editing documents; it’s about influencing how our audience perceives technical information, therefore playing an essential part in their comprehension and confidence. If clarity excites you, precision stimulates you, and the idea of refining technical data thrills you, seize this opportunity. Let's work together to refine how the world perceives technology—one document at a time.
    Anaheim, CA
    Remote/Hybrid
    Freelance
    $45 - $65 per hour
    Editing, Technical
    20 days ago
Similar searches