Writers.Work

Remote Technical opportunities in San Diego, CA

Find Remote Technical openings across San Diego, CA—fresh roles added daily. Find technical writing jobs that explain complex tools in plain language. Typical work includes API docs, release notes, how-to guides, and diagrams that help engineers, admins, and end users get unstuck fast.

1 job found

  • Our San Diego-based biotech firm is searching for a meticulous and imaginative technical writer to join our growing research and development division. As a contractor, you'll work directly with scientists, engineers, and software developers to create crystal-clear documentation, user manuals, and API references. You'll not only be explaining cutting-edge science but also streamlining workflows through superior technical communication. **Responsibilities Include:** * Collaborate with subject matter specialists to comprehend complex technical concepts. * Write, edit, and revise technical documentation such as user guides, API documentation, training materials, and standard operating procedures (SOPs). * Produce high-quality diagrams, charts, and illustrations to enhance written content. * Ensure documentation adheres to industry standards and regulatory guidelines (e.g., FDA, HIPAA). * Participate in document review cycles and integrate feedback from diverse teams. * Maintain a central repository of documentation, keeping it organized, accessible, and current. * Explore innovative methods to present information, including video tutorials or interactive simulations. * Contribute to the style guide, improving clarity and consistency across all documents. **You’re the Right Fit If:** * You hold a bachelor's degree in a scientific discipline (biology, chemistry, engineering, etc.) * You have a proven history of 3+ years in technical writing, ideally in the biotechnology or pharmaceutical domain. * You have experience documenting software applications and APIs. * You have a high proficiency with technical writing tools (e.g., MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or similar). * You are able to analyze data, procedures, and other documentation to define problems with detailed written summaries. * You possess exceptional writing, editing, and proofreading skills, with a laser focus on accuracy and clarity. * You thrive in a collaborative environment and can work autonomously to deliver projects on time. * You're comfortable balancing multiple tasks and adapting to changing priorities. **Perks for Our Contract Technical Writer:** * Competitive hourly rate, commensurate with expertise. * Remote work setup flexibility (option for occasional on-site work in San Diego). * Opportunity to expand your skill-set within the fast-moving biotech field. * Access to our company’s libraries and technical resources. * Possibility of conversion to a full-time role upon completion of successful contracts. * Be part of an impactful team focused on developing revolutionary scientific discoveries for the world.
    San Diego, CA
    Remote / On-site
    Contractor
    $40 - $65 per hour
    Technical & Medical
    20 days ago
Similar searches